30 September 2009

抄 - 越來越不懂蔡老师你了

蔡健雅-红色高跟鞋

蔡老师
你压力太大了是吗?
放松自己吧,去抄别人的歌,何必呢?
还抄了人家同张专辑的两首歌,
放在自己一前一后的专辑咧。
现在可窘了,怎么办?

加油。

陈同学上


The Weepies - Take It From Me

蔡健雅 - 越來越不懂

The Weepies - Gotta Have You

當蔡健雅Tanya上一張專輯【Goodbye& Hello】的《越來越不懂》被指抄襲indie 組合The Weepies 的 《Gotta Have You》時,蔡健雅曾公開向記者回應︰「寫歌的時候腦子裏總是會盤旋著一些旋律,也未必知道是哪首歌,可能下筆就不自覺用了些相似的。蔡健雅強調說兩首歌只是在DEMO上有些相像,而真正收錄在專輯裏面的作品則是完全不同的。我是個誠實的人,如果是抄襲的話,我自己都無法面對我自己。」

當然,《越來越不懂》與《Gotta Have You》相似度並不高,唯就是連歌詞也相若就有點讓人懷疑。怎料,事隔年多,蔡健雅最早曝光的《紅色高跟鞋》又被指抄襲The Weepies的《Take It From Me》,更巧的是這首與那首都是來自The Weepies2006年的同一張大碟【Say I Am You】。

這次蔡健雅真的難以否認了吧?不只intro 與編曲到旋律極度相像,就連歌詞也內容也類似。《Take It From Me》的首幾句歌詞是這樣的︰
「 What can I compare you to,
a favorite pair of shoes?
Maybe my bright red boots 」
而《紅色高跟鞋》是這樣的︰
「怎麼去形容你最貼切
拿什麼跟你作比較才算特別 」

我相信這次蔡健雅要認真回應,或是坦誠面對大家的指控了。


这次,蔡健雅这样回应。。。
“我只能说抄不抄凭良心,作品被比较也很正常。创作的人从小时候或者很早就会听很多音乐,这些作品成为每个人脑中的一个系统,我会被很多国外歌手和歌曲影响,然后再形成自己的风格。”

4 comments:

zee said...

大略聼了一下,我想跟編曲有關係。。
曲方面的相似度倒覺得還好eh..

mol said...

Gotta Have You,越听越喜欢了呵呵

lucaskokhua said...

紅色高跟鞋 超相似,幾乎一模一樣
但兩個都好聽。

Will 陳達偉 said...

很抄對不對。。哈哈。